Важная информация об IQOS, lil SOLID и VEEV

Удачная практика конверсии для бездымной продукции PMI



PMI предлагает широкий выбор качественных, научно обоснованных бездымных продуктов, которые являются лучшим выбором, по сравнению с продолжением курения*. Наше видение состоит в том, что наша бездымная продукция однажды заменит сигареты.

• Курение сигарет вызывает серьезные заболевания и привыкание. Без сомнения, лучшее решение, которое может принять любой курильщик, — это полностью отказаться от употребления табака и никотина.

• Несовершеннолетние не должны употреблять табак или никотин в любой форме.

• Бездымные продукты PMI предназначены для взрослых, которые в противном случае продолжили бы курить или употреблять другие никотиновые продукты.

• Мы не предлагаем бездымные продукты PMI людям, которые никогда не употребляли табачные или никотиновые продукты или которые бросили употреблять табачные и никотиновые продукты. Наши бездымные продукты не являются альтернативой отказу от курения и не предназначены в качестве средства для прекращения курения.

• Бездымные продукты PMI небезопасны и содержат никотин, вызывающий привыкание. Однако переход на бездымный продукт является лучшим выбором, по сравнению с продолжением курения.

• Мы поддерживаем наших совершеннолетних пользователей бездымных продуктов в их стремлении к полной конверсии посредством образования и рекомендаций.

• Чтобы потребители могли ощутить преимущества бездымных продуктов, они должны полностью переключиться и навсегда отказаться от курения.

• Мы осведомляем потребителей о соответствующей информации по безопасности нашей бездымной продукции.

Важная информация: IQOS ILUMA не безрисковый и содержит никотин, вызывающий привыкание.

* На основе совокупности имеющихся доказательств сравнения IQOS с продолжающимся курением. Важную информацию вы можете найти здесь: IQOS.am


Предупреждения и инструкции по безопасности



Табак и никотин

• Табачные стики, используемые с устройствами с IQOS™, lil™, а также стики, используемые с VEEV ONE™, и поды VEEV NOW™ содержат никотин, вызывающий привыкание.*

• IQOS, lil и VEEV не являются безрисковыми. Лучший способ снизить риски для здоровья, связанные с табаком и никотином, — это полностью отказаться от употребления табака и никотина.

• Некоторые потребители никотиносодержащих продуктов могут испытывать боль в животе, боль в груди, ощущение удушья, кашель, затрудненное дыхание, головокружение, сухость во рту, сухость в горле, гингивит, головную боль, недомогание, заложенность носа, тошноту, раздражение во рту, сердцебиение, раздражение горла и рвоту.

• Никотинсодержащие продукты не следует употреблять людям, страдающим или подверженным риску сердечных заболеваний, страдающим диабетом, эпилепсией или испытывающим судороги.

• Никотинсодержащие продукты не следует использовать во время беременности или во время кормления грудью. Если Вы беременны, кормите грудью или думаете, что можете быть беременны, Вам следует полностью отказаться от употребления табака и никотина.

• Отказ от курения или переход на IQOS, lil, VEEV и соответствующие им табачные стики и поды или другие никотинсодержащие продукты могут потребовать корректировки дозировки некоторых лекарств (например, теофиллина, клозапина, ропинирола).

• Если у Вас возникают вопросы по поводу того, следует ли Вам использовать IQOS, lil и VEEV , учитывая существующее состояние здоровья, проконсультируйтесь с медицинским работником.

Использование табачных стиков • Используйте только:

     ◦ Устройства IQOS ORIGINALS DUOTM или более раннего поколения со стиками HEETSTM;

    ◦ lil SOLIDTM с табачными стиками FiitTM;

• Никогда не используйте устройства IQOS или lil с сигаретой или аналогичными продуктами. Это может привести к нежелательным последствиям.

• Не модифицируйте палочки HEETS и Fiit каким-либо образом и не добавляйте какие-либо вещества в стики HEETS и Fiit. Это может привести к нежелательным последствиям.

Использование VEEV ONE™ подов и VEEV NOW™ • Используйте VEEV ONE только с подами VEEV ONE, специально разработанными для VEEV ONE. Никогда не используйте VEEV ONE с другими поды. Это может привести к травме.

• Используйте VEEV только с подами VEEV, специально разработанными для VEEV. Никогда не используйте VEEV с другими модулями. Это может привести к травме.

• Не модифицируйте и не пытайтесь каким-либо образом наполнять поды VEEV или VEEV ONE, а также не добавляйте какие-либо вещества в поды VEEV или VEEV ONE. Это может привести к травме.

• Не используйте устройства VEEV, VEEV ONE поды или VEEV NOW, если кажется, что они повреждены, подделаны, сломаны или протекают.

Перед использованием продукта пользователи должны ознакомиться с полной версией Предупреждений и инструкций по технике безопасности, которая содержит важную информацию о безопасности использования продукта.

Предупреждения и инструкции по технике безопасности для for IQOS ILUMA PRIME

Предупреждения и инструкции по технике безопасности для for IQOS ILUMA

Предупреждения и инструкции по технике безопасности для for IQOS ILUMA ONE

Предупреждения и инструкции по технике безопасности для IQOS ORIGINALS DUO

Предупреждения и инструкции по технике безопасности для IQOS 3 DUO

Предупреждения и инструкции по технике безопасности для IQOS 3 MULTI

Предупреждения и инструкции по технике безопасности для IQOS 3

Предупреждения и инструкции по технике безопасности для IQOS 2.4+

Предупреждения и инструкции по технике безопасности для for lil SOLID Es

Предупреждения и инструкции по технике безопасности для for lil SOLID 2.0

Предупреждения и инструкции по технике безопасности для for VEEV ONE

Предупреждения и инструкции по технике безопасности для VEEV NOW



Деградация аккумулятора

Устройства IQOS, lil SOLID, VEEV ONE и VEEV NOW, включая держатели, содержат литий-ионный аккумулятор. Литий-ионный аккумулятор в устройствах является расходуемым компонентом, который ухудшается с использованием и с возрастом. Это естественный процесс, общий для всех перезаряжаемых литий-ионных аккумуляторов. По мере старения аккумулятора активные ингредиенты внутри аккумулятора становятся менее способными сохранять энергию, что приводит к постоянному снижению максимальной емкости аккумулятора и полезной энергии. Кроме того, активные ингредиенты становятся менее эффективными в передаче энергии, что приводит к снижению способности аккумулятора обеспечивать достаточную мощность для работы компонентов электронных устройств. В результате, в соответствующих случаях, продолжительность работы может казаться короче, количество затяжек или опытов с одним полным зарядом может казаться меньше, второе последовательное использование может быть короче или отсутствовать, или некоторые функции устройства могут не работать.

Аккумулятор представляет собой химическую систему, которая требует определенных температурных диапазонов во время зарядки и разрядки для оптимальной работы и минимизации снижения емкости аккумулятора в течение его срока службы. Хотя ваше устройство имеет определенный рабочий диапазон, в пределах которого оно будет функционировать, работа в крайних пределах этого диапазона приведет к более быстрому разряжению аккумулятора. Ваше устройство поставляется с индивидуальным программным обеспечением для управления параметрами зарядки, чтобы максимально продлить срок службы вашего устройства. Эти алгоритмы могут поддерживать длительный срок службы вашего аккумулятора, но они все равно никогда не смогут полностью смягчить нормальные механизмы старения литиевых аккумуляторов. Работа устройства при высоких и низких температурах ускоряет естественную деградацию аккумулятора. Даже если вы не используете свое устройство, аккумуляторы содержат химические соединения, которые со временем могут разлагаться. Чтобы замедлить процесс деградации аккумулятора, мы рекомендуем заряжать устройство в пределах рекомендуемой температурной зоны, не оставлять его разряженным в течение длительного времени и использовать зарядные кабели и адаптеры питания, которые поставляются вместе с устройством, в соответствии с инструкциями для пользователя.

Пожалуйста, прочтите важную информацию в разделе часто задаваемых вопросов (FAQ).

Коммуникация потребителям, которую можно найти на веб-сайте и в других точках обслуживания, поступают из следующих источников для продуктов IQOS:

IQOS обеспечивает ту же степень удовлетворения, что и сигарета. *

Исследования* показали, что удовлетворенность тех, кто полностью перешел на IQOS, сопоставима с теми, кто продолжал курить сигареты. >

*Источник: трехмесячные клинические исследования, проведенные в США и Японии с участием 160 совершеннолетних курильщиков в реальных условиях (амбулаторно).


IQOS оставляет значительно меньше налета на зубах*, чем сигареты.

Важная информация: Если зубы уже имеют налет, переход на IQOS не изменит их.
*Источник: доклиническое лабораторное исследование, проведенное в Швейцарии на человеческих зубах и наиболее широко используемых стоматологических композитах с использованием аэрозоля. В отличие от реальных условий, зубы не подвергались воздействию других окрашивающих веществ, таких как кофе, чай или вино, что может повлиять на результаты.


Использование IQOS не имеет отрицательного влияния на качество воздуха в помещениях*. Это подтверждается испытаниями качества воздуха, проведенными в соответствии с международными стандартами.

*Источник: Исследования PMI, проведенные в соответствии со стандартами ISO, моделирующее реальные сценарии и основанные на пороговых пределах, установленных существующими рекомендациями по качеству воздуха.

IQOS выделяет в среднем на 95% меньше вредных веществ по сравнению с сигаретами․*

Важная информация: Это не обязательно означает снижение риска на 95%. IQOS не является безрисковым.
* Снижение уровней 9 вредных химических веществ, рекомендуемых Всемирной организацией здравоохранения (за исключением никотина) по сравнению с дымом сигаретного образца.


IQOS выделяет значительно более низкие уровни вредных химических веществ по сравнению с сигаретами. *

* Снижение уровней 9 вредных химических веществ, рекомендуемых Всемирной организацией здравоохранения (за исключением никотина) по сравнению с дымом сигаретного образца.

Полный переход на IQOS представляет меньший риск для вашего здоровья, чем продолжение курения. *

* Источник: Основано на совокупности имеющихся данных о пользе IQOS в сравнении с продолжением курения.

Полный переход на IQOS менее вреден, чем продолжение курения. *

IQOS имеет обширные и надежные клинические доказательства*, показывающие, что использование IQOS представляет меньший риск для вашего здоровья, чем продолжение курения.

Полный переход на IQOS лучше для вашего здоровья, чем курение. *

*Источник: На основе совокупности имеющихся доказательств по IQOS по сравнению с продолжением курения.

Полный переход на IQOS представляет меньший риск для вашего здоровья, чем продолжение курения. IQOS выделяет в среднем на 95% меньше вредных веществ по сравнению с сигаретами․

Важная информация: это не обязательно означает снижение риска на 95%. Использование IQOS не исключает всех рисков.
* Снижение содержания 9 вредных химических веществ, которые Всемирная организация здравоохранения рекомендует уменьшить в сигаретном дыме, не включая никотин.


IQOS выделяет в среднем на 95% меньше вредных химических веществ по сравнению с сигаретами.* Основываясь на имеющихся на данный момент научных данных, полный переход на IQOS, вероятно, представляет меньший риск для вашего здоровья, чем продолжение курения.

Важная информация: это не обязательно означает снижение риска на 95%. Использование IQOS не исключает всех рисков.
* Снижение содержания 9 вредных химических веществ, которые Всемирная организация здравоохранения рекомендует уменьшить в сигаретном дыме, не включая никотин.


Полный переход на IQOS - выбор получше для вашего здоровья, чем курение. *

* Источник: Основано на совокупности меющихся данных о пользе IQOS в сравнении с продолжением курения.

СИГАРЕТЫ ПРОИЗВОДЯТ СМОЛУ — IQOS НЕ ПРОИЗВОДИТ.

Смолы — это осадок табачного дыма после сгорания сигареты. IQOS не выделяет смол, потому что нагревает табак без горения. Он образует аэрозольный остаток, который принципиально отличается от сигаретных смол и содержит значительно меньшие уровни вредных веществ. *

Полностью перейти на IQOS менее вредно, чем продолжать курить․*

Важная информация: IQOS не безопасен и содержит никотин, вызывающий привыкание.
* Источник: Основано на совокупности имеющихся данных о пользе IQOS в сравнении с продолжением курения.


СИГАРЕТЫ ВЫДЕЛЯЮТ БОЛЬШОЕ КОЛИЧЕСТВО УГАРНОГО ГАЗА — IQOS НЕ ВЫДЕЛЯЕТ.

Сигареты сжигают табак, который производит большое количество угарного газа.

IQOS не сжигает табак, производя в среднем на 98% меньше угарного газа (CO) и значительно более низкие уровни других вредных веществ по сравнению с сигаретами.*

*Источник: Мы измерили уровни некоторых вредных веществ, приоритетных для действий со стороны известных организаций общественного здравоохранения, и они снижены в среднем на 95% по сравнению с дымом сигареты (без учета никотина).

Более 13,9 миллиона взрослых курильщиков перешли от сжигания табака к его нагреванию с помощью IQOS*

*Источник: финансовые отчеты или оценки PMI, пользовательские панели IQOS и исследования рынка PMI. Статус по состоянию на март 2021 года. Пользователи IQOS, которые полностью отказались от курения и для которых показатели PMI составляют не менее 70% от их прошлого 7-дневного потребления нагреваемого табака.

Во всем мире насчитывается более 19,1 миллиона пользователей IQOS, из которых 13,9 миллиона* отказались от курения.

*Источник: финансовые отчеты или оценки PMI, пользовательские панели IQOS и исследования рынка PMI. Статус по состоянию на март 2021 года. *Пользователи IQOS, для которых табачные стики PMI составляют не менее 5% их ежедневного потребления табака за последние 7 дней.

*Пользователи IQOS, которые полностью отказались от курения, и для которых табачные стики PMI составляют не менее 70% от их потребления нагреваемого табака за последние 7 дней.


Тысячи взрослых курильщиков по всему миру переходят на IQOS каждый день.*

*Источник: Статус по состоянию на март 2021 года Эксклюзивные пользователи нагревания табака без горения, для которых табачные стики PMI составляют не менее 70% от их потребления нагреваемого табака за последние 7 дней. Финансовые отчеты или оценки PMI, пользовательские панели IQOS и исследования рынка PMI.

Каждый день тысячи взрослых курильщиков по всему миру прекращают сжигать табак и начинают нагревать его с помощью IQOS.*

*Источник: Статус по состоянию на март 2021 года Эксклюзивные пользователи нагревания табака без горения, для которых табачные стики PMI составляют не менее 70% от их потребления нагреваемого табака за последние 7 дней. Финансовые отчеты или оценки PMI, пользовательские панели IQOS и исследования рынка PMI.

Большинство курильщиков, которые переходят на IQOS, полностью отказываются от сигарет.*

*Источник: Финансовые показатели или оценки PMI, пользовательские панели IQOS и маркетинговые исследования PMI.

IQOS — продукт № 1 в сфере нагревания табака.*

*Источник: Финансовые отчеты или оценки PMI, пользовательские панели IQOS и исследования рынка PMI по состоянию на февраль 2021 года.

Коммуникация потребителям, которую можно найти на веб-сайте и в других точках обслуживания, поступают из следующих источников для продуктов VEEV ONE:

VEEV ONE выделяет в среднем более низкие уровни вредных химических веществ по сравнению с сигаретами.*

Важная информация: VEEV ONE не исключает всех рисков.

* Снижение уровня ряда вредных химических веществ (за исключением никотина) по сравнению с дымом обычной сигареты.

Аэрозоль VEEV ONE содержит значительно меньше вредных химических веществ по сравнению с сигаретным дымом.*

Важная информация: VEEV ONE не исключает всех рисков.
* “Меньшее количество вредных химических веществ” относится к диапазону вредных химических веществ, которые не обнаруживаются в парах VEEV ONE, но обнаруживаются в дыме эталонной сигареты.


Коммуникация потребителям, которую можно найти на веб-сайте и в других точках обслуживания, поступают из следующих источников для продуктов VEEV NOW:

VEEV NOW выделяет меньше запаха, чем сигареты.*

* 95%-ное согласие среди 311 взрослых потребителей в Канаде, 2022 год.

Поскольку VEEV NOW выделяет меньше запаха, чем сигареты, вероятность того, что он будет беспокоить окружающих вас людей, меньше.*

* 94% согласия среди 311 взрослых потребителей в Канаде, 2022 год.

VEEV NOW не оставляет неприятного запаха.*

* 91% согласия среди 311 взрослых потребителей в Канаде, 2022 год.

VEEV NOW практически не оставляет запаха по сравнению с сигаретами.*

* 88% согласия среди 311 взрослых потребителей в Канаде, 2022 год.

VEEV NOW вейпы рассеиваются быстрее, чем сигаретный дым.*

* 88% согласия среди 311 взрослых потребителей в Канаде, 2022 год.

Потребители, которые перешли на VEEV, теперь говорят, что их дыхание пахнет лучше, чем при использовании сигарет*.

* 86% согласия среди 311 взрослых потребителей в Канаде, 2022 год.

Потребители, которые перешли на VEEV, теперь чувствуют себя более комфортно, сближаясь с людьми, чем после куривания сигареты.*

* 85% согласия среди 311 взрослых потребителей в Канаде, 2022 год.

Потребители, которые перешли на VEEV, теперь говорят, что у них остается меньше неприятных ощущений и послевкусия во рту по сравнению с тем, что было после выкуривания сигареты.*

* 88% согласия среди 311 взрослых потребителей в Канаде, 2022 год.

VEEV NOW оставляет на руках, волосах и одежде менее стойкий запах, чем сигареты.*

* 95%-ное согласие среди 311 взрослых потребителей в Канаде, 2022 год.

VEEV NOW оставляет меньше запаха на мебели и тканях, чем сигареты.*

* 95%-ное согласие среди 311 взрослых потребителей в Канаде, 2022 год.

VEEV NOW выделяет значительно более низкие уровни вредных химических веществ по сравнению с сигаретным дымом.*

Важная информация: VEEV ONE не исключает всех рисков.
* Снижение уровня ряда вредных химических веществ (за исключением никотина) по сравнению с дымом обычной сигареты. VEEV NOW, выделяет значительно более низкие уровни вредных химических веществ по сравнению с сигаретным дымом.


Аэрозоль VEEV NOW содержит значительно меньше вредных химических веществ по сравнению с сигаретным дымом.*

Важная информация: VEEV ONE не исключает всех рисков.
* “Меньшее количество вредных химических веществ” относится к ряду вредных химических веществ, которые не обнаруживаются в парах VEEV NOW, но обнаруживаются в дыме эталонной сигареты.


Коммуникация потребителям, которую можно найти на веб-сайте и в других точках обслуживания, поступают из следующих источников для продуктов lil

lil SOLID ES оставляет менее стойкий запах чем сигареты. *

* 91% согласия 351 взрослого потребителя в России, 2021 г.։

Поскольку lil SOLID ES оставляет менее стойкий запах, чем сигареты, он с меньшей вероятностью будет беспокоить окружающих вас людей: *

* 90 % согласия 351 взрослого потребителя в России, 2021 г.

lil SOLID ES оставляет на моих руках, волосах и одежде менее стойкий запах, чем сигареты. *

* 90 % согласия 351 взрослого потребителя в России, 2021 г.։

lil SOLID Es оставляет меньше запаха на различных типах интерьеров, мебели и тканях, чем сигареты.*

* 90 % согласия 351 взрослого потребителя в России, 2021 г.։

lil SOLID Es оставляет меньше запаха на ваш интерьер чем сигареты.*

* 90 % согласия 351 взрослого потребителя в России, 2021 г.։